{"id":613,"date":"2010-09-14T14:48:11","date_gmt":"2010-09-14T21:48:11","guid":{"rendered":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/?p=613"},"modified":"2011-05-02T11:09:40","modified_gmt":"2011-05-02T18:09:40","slug":"funny-park-signs","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/?p=613","title":{"rendered":"Funny park signs"},"content":{"rendered":"

As some of you may know, we visited a beautiful forest park, Zhangjiajie, last weekend. It was an awesome place. We are just sorting out the photos but I have a few ready now. There were many signs posted along the trails, and most of them had a funny English translation. Here are the gems…
\nOur silly girls at the park entrance:
\n\"Park<\/a>
\nAt the start of the trail, “Welcome to the Golden Whip Brook Fit Tourism Line. Breathing the oxygen purifies the lung. Rubbing feet makes you fit. The bridge offers greatest delight. Walking on the stone stakes improves health. Deep valley provides peculiarities.
\n\"Exercise<\/a>
\nThe Chinese signs often remind us to mind our manners:
\n\"Good<\/a>
\nA basic fire warning:
\n\"No<\/a>
\nNot really too sure of the message of this one:
\n\"No<\/a>
\nWatch for lightning!
\n\"Lightning\"<\/a>
\nOn a small beach of the stream grow densely precious phoebes. Walking in the woods makes the tourists drunk with coolness and fragrance.
\n\"Phoebe<\/a>
\nWe soon learned what this meant…
\n\"Monkey<\/a>
\nAgain, a bit of an unknown to me:
\n\"Love<\/a>
\nOoooh, shaky rocks!
\n\"Shaky<\/a>
\nAs we climbed a little higher, we found this sign that reads, “Friend, this is a natural oxygen bar with a rich content of negative ions”
\n\"Oxygen<\/a>
\nWe took an elevator, yes, an elevator, through and up the mountain side, these were the instructions posted at the door while we were waiting, I particularly enjoy the last rule:
\n\"Elevator<\/a>
\nAnd finally, just some basic mis-translation, I think they meant exit tunnel, but instead, instilled a feeling of something sinister lurking?
\n\"Escape<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As some of you may know, we visited a beautiful forest park, Zhangjiajie, last weekend. It was an awesome place. We are just sorting out the photos but I have a few ready now. There were many signs posted along the trails, and most of them had a funny English translation. Here are the gems… […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[117,13,29,125],"tags":[124,123,120,122,121,66,119,118],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/613"}],"collection":[{"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=613"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1506,"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/huntadventures.ca\/our-travels\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}